الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

46

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

دربارهء اهل بهشت به شمار آنها و حسب و نسبشان كه بر آنها حمل مىشود نه يكى كم و نه يكى زياد . پس دست چپش را گشود ، فرمود : به نام خداوند بخشندهء مهربان دربارهء اهل دوزخ به تعداد آنها و حسب و نسب ايشان كه روز قيامت بر آنها حمل مىشود بى كم و زياد . و گاهى سعادتمندان راه نگون‌بختان را مىپيمايند به طورى كه گفته مىشود : اينها از آنها ؛ بلكه خود آنهايند . سپس يكى از آنها پيش از مردن سعادت خود را پيش از مرگ ؛ در فاصله دو مرتبه دوشيدن شتر ، در مىيابد . و گاهى نگون‌بختان راه سعادتمندان را مىپيمايند تا آنجا كه گفته مىشود : اينان از آنها ؛ بلكه خود آنها هستند ! چه قدر شبيه يكديگرند ! سپس يكى از آنها را نگون‌بختى - هر چند پيش از مرگ به قدر فاصله دوبار دوشيدن يك شتر - در مىيابد ! پس پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم ( دو بار ) فرمود : عمل بستگى به پايان كار دارد ، عمل هر كسى بستگى به آخر كار دارد ! » . « 1 »

--> ( 1 ) - قرب الاسناد : ص 13 .